Monday, November 10, 2008

A Laotian American Writer's Festival?

For 10 years, the Chicano and Latino Writers Festival featured local and national writers through support from the Friends of the St. Paul Public Libraries in Minnesota and others in the Twin Cities.

This is the sort of thing that makes me wonder what books and writers would be part of a Laotain American Writer's festival. 

There are several in the US who would certainly be good candidates, ranging from current figures such as Phayvanh Luekhamhan, Catzie Vilayphonh, Saymoukda Vongsay,Dr. Bounsang Khamkeo, Soudary Kittivong-Greenbaum, TC Huo, Kongkeo Saycocie, Ova Saopeng and other writers from the SatJaDham network. Khampheng Manirath, a traditional story teller from Laos currently lives in Iowa, and would potentially bring much to a festival.

Abroad, a short-list of Lao writers to consider includes: 

Douangdeuane Viravongs, the daughter of the late Maha Sila Viravongs and widow of short story writer Outhine Bounyavong. She has published various poems and novels and transcribed numerous traditional stories, of which the best-known is Kam Pha Phi Noi ('The Little Orphan and the Spirit’). She runs the family bookshop/publishing house Dokked Publishing in Vientiane and maintains the Maha Sila Viravongs Library, an important repository of rare books and documents.

Dr Thongkham Onemanisone is the founder of the Lao Writer’s Association. He is the first Lao writer to receive the prestigious SEAWrite Award in 1998 for his work Pheua Hak Pheua Nang ('For Love for Her'). Dr Thongkham's numerous other works include Phoum Pannya Sisawat ('Sisawat's Wisdom', 1997), Nithan Suphasit ('39 Moral Tales', 1997), Dhamma's Path Poems (2000), The Memory of SEAWrite Award Poems (2003) and Sharp, Decisive, Hot and Salty Poems (2004); the Lao Language Dictionary (1992) and Lao Language: Terms and Meanings (1997) and numerous poems and articles for daily newspapers and magazines.

The novelists Phieu Lavanh (b 1954), Bounseun Songmany (b 1956) and Damdouane Pomdouangsi (b 1958) are also frequently acknowledged as key writers, but curiously there are few extended details about their lives and work.

Several years ago, poet Thongbay Photisane visited the US as part of the University of Iowa's International Writer's Program. At the time, he directed and edited the only monthly literary magazine in Laos, and served as second secretary of the Lao Writer's Association, editing its newsletter. He was the author of the short stories "The Life of Love," "The Love of the Luang Prabang Song," "Life and Family" and "Song of Man," which have appeared in Vannasin magazine, the monthly publication of the Lao Ministry of Information and Culture; these were also published as a book.

From the Hmong community, prominent writers would include Kao Kaliya Yang, author of The Latehomecomer,  Mai Neng Moua, the editor of Bamboo Among the Oaks, writer May Lee Yang, Katie Ka Vang, Pacyinz Lyfoung and the members of the Fresno-based Hmong American Writer's Circle or contributors to the Paj Ntaub Voice Hmoob literary journal. 

Dr. Dia Cha author of Folk Tales of the Hmong and Dia's Story Cloth, Dr. Gary Yia Lee, author of Dust of Life,  and Houa Vue Moua, the author of Trails Through The Mist also deserve strong consideration. Dr. Lue Vang's Grandmother's Path, Grandfather's Way is also a particular classic. I'd also certainly enjoy a festival featuring Soul Vang and Pos Moua, the author of Where the Torches Are Burning.

Of course, no list is going to be complete and comprehensive. But I'd love to hear your suggestions about who would make great writers to add to a festival of Laotian American writers. It's promising that in the last few years we've seen a particular upswing in the number of books available where we could consider such festivals viable.

1 comment:

Austin said...

Hi Bryan,

My name is Austin and I'm working on the next edition of Lonely Planet's Laos guidebook, which is how I came across your blog. I'd like to include more information on contemporary Lao literature and was wondering if you'd be kind enough to help me out? If so, I'd appreciate it you write me at austinbushphotography at