Showing posts with label idle musings. Show all posts
Showing posts with label idle musings. Show all posts

Sunday, October 21, 2012

Alternate Lao History

It's been a little while since we've done a discussion on Steampunk, alternate history and secret history especially from a Lao perspective. There are some perennial questions about the value of creating alternate histories when the real histories as seen from the perspectives of those who lived it are so hard to find to begin with.

So, if I tell you that in 2488, the Lao perfected a six-legged chicken but got bought out by a visiting Colonel Sanders who was serving in an advisory capacity for a foreign agricultural aid program with Pearl Buck, do I as a fiction writer need to feel responsible if someone believes that or spends time trying to debunk the idea?

Or: You haven't read Shakespeare until you've read him in the original Lao. That's always a great tall tale.

How interesting Lao American literature might become if we opted for the "Balderdash" approach to teaching our culture. To present utterly outrageous claims so often that we can only really hold onto our culture by doing enough research to know how and why those claims ARE outrageous.

Given how much the average Lao person knows of their own history right now, a 'straight' telling of our journey certainly hasn't gotten us very far.


In the meantime, here's something that may be of help for emerging Lao writers.

Largely adapted from the Martin Stuart Fox chronology of Lao history, and assuming the standard Asian zodiac, for those of you writing historic Lao fiction and other stories, the following can serve as a helpful guideline to get your chronological bearings.

The first year listed is the Lao year, the second year is the European/American calendar year:

1896: Foundation of Lan Xang by Fa Ngum. 1353, Year of the Snake.

2022: Vietnamese invade Lan Xang. 1479, Year of the Pig.

2091: Xetthathirat briefly unifies kingdom of Lan Xang and Lan Na. 1548, Year of the Monkey.

2103: Capital moved to Viang Chan from Luang Prabang. 1560, Year of the Monkey.

2106 to 2118: Burmese invasions of Lan Xang. 1563-75, Year of the Ox to Year of the Pig.

2181 to 2238: Reign of Surinyavongsa. 1638-95, Year of the Tiger to Year of the Pig.

2184 to 2185: First Europeans reach Viang Chan. 1641-42, Year of the Snake to Year of the Horse.

2250, 2256: Lan Xang splits into 3 kingdoms. 1707 and 1713,  Year of the Pig, Year of the Snake.

2322: All 3 kingdoms become tributaries to Siam. 1779, Year of the Pig.

2369 to 2371: Chao Anouvong’s war of independence.1826-1828, Year of the Dog to Year of the Rat.

2363 to 2383: Earliest Hmong migrations into Laos. 1820-40, Year of the Nak to Year of the Rat.

2404: French explorer Henri Mouhot arrives in Luang Prabang. 1861, Year of the Rooster.

2410: French Mekong Expedition maps rivers through Lao territories. 1867, Year of the Rabbit.

2430: Auguste Pavie, first French vice-consul arrives in Luang Prabang. 1887, Year of the Pig.

2436: French seize Lao territories east of Mekong, ceded by Siam.1893, Year of the Snake.

2442: Administrative reorganization of Laos under Resident Superieur 1899, Year of the Pig.

2444 to 2450: ‘Holy Man Revolt’ in Southern Laos. 1901-07, Year of Ox to Year of the Goat.

2450: Franco-Siamese Treaty establishes modern Lao borders. 1907. Year of the Goat.

2451 to 2453: Leu insurrection in Northern Laos. 1908-10, Year of the Monkey to Year of the Dog.

2457 to 2459. Leu revolt in Luang Namtha and Ho Tai revolt in northeast. 1914-16, Year of the Tiger to Year of the Nak.

2462 to 2465: Hmong insurrection in Northern Laos. 1919-22, Year of the Goat to Year of the Dog.

2466: First session of Indigenous Consultative Assembly. 1923, Year of the Pig.

2484: Franco-Thai war leads to Loss of Lao territories on the West Bank of Mekong. 1941, Year of the Snake.

2488: Lao independence declared. 1945, Year of the Rooster.

2493: US recognizes Laos as an independent state. 1950, Year of the Tiger.

2507 to 2516. Secret bombings of Laos. 1964 to 1973, Year of the Nak to Year of the Ox

2518: End of the War for Laos. 1975, Year of the Rabbit.

2555: Present day. 2012, Year of the Nak.

Tuesday, February 21, 2012

Anais Nin and a certain kind of death.

“Life is a process of becoming, a combination of states we have to go through. Where people fail is that they wish to elect a state and remain in it. This is a kind of death.”
- Anais Nin, born on February 21, 1903.

Wednesday, January 18, 2012

Quetzalcoatl and the Nak


One of the interesting legends to examine cross-culturally is the Mexican deity Quetzalcoatl, who is depicted at times as a plumed serpent and other times as a human being. Quetzalcoatl was considered the god of the wind, wisdom and life.

In contrast, the mythical nak of the Lao are often connected to bodies of water, such as the rivers, lakes, and oceans, and they were symbolic of fertility, wisdom and immortality. The nak are capable of also appearing as human beings.

From a speculative literature point of view, it might be interesting to consider the possibilities were the two to ever meet, especially given both cultures' later engagement with colonial powers. But would they find other interesting points of commonality or conflict worth exploring?

Stories of a plumed serpent named Kukulcan emerged around 500 BC to AD 900, and around the end of the 12th century, the king of the Toltecs, Topiltzin conferred upon himself the title of Quetzalcoatl. At some point, the Aztecs incorporated legends of the feathered serpent Quetzalcoatl into their pantheon.

According to one legend, after a series of conflicts and  the treachery of his nemesis Tezcatlipoca, Quetzalcoatl was said to have left the Americas on a raft of entwined serpents, sailing to the east, although the Aztecs predicted one day he would return.


In Lao art, the nak appear on the balustrades of temple causeways and platforms, personifying the rainbow, bridging the earthly and celestial worlds. Increasingly, a number of free-standing nak are appearing at Lao cultural centers such as the wat Lao, many in more dynamic positions than have been previously presented in the past.

Friday, December 16, 2011

A quote on science and poetry by Paul Dirac

"In science one tries to tell people, in such a way as to be understood by everyone, something that no one ever knew before. But in poetry, it's the exact opposite"-Paul Dirac.


The precision and truth within this statement is amazingly insightful and a poet can spend a lifetime exploring this. Amusingly, this statement is sometimes attributed to Kafka, and it would certainly be appropriate of him.

Thursday, September 17, 2009

[Idle Musings] On Lao Names

People say Lao names are complicated, but it's not like we have a monopoly: Lawrence Ferlinghetti. Aleksandr Solzhenitsyn. Fyodor Dostoyevsky. Wislawa Szymborska. Yusef Komunyakaa. Picasso's full name? Google THAT and say it. I've seen people screw up names like Dumas.

If people care enough, they learn to say it right eventually. If not, so what?